O ator, roteirista e diretor americano John Cameron Mitchell nasceu em El Paso, na fronteira dos Estados Unidos com o México e desde muito jovem amava os musicais. Depois que se mudou para Nova York, quando estava na faixa dos 20 anos, começou a cantar e participar de shows e, inspirado em uma babá que teve, criou Hansel, um jovem que mora em Berlim Ocidental que sonha se tornar um astro do rock na América. Ele conhece um soldado americano, por quem se apaixona, e este pede que Hansel faça uma cirurgia para mudança de sexo, assim eles poderão se casar. Nasce então Hedwig e a polegada zangada, daí o título original de Hedwig: Rock, Amor e Traição, estreia de Mitchell no cinema, após dois anos de sucesso como espetáculo do circuito Off-Broadway. Hedwig vai no estado do Kansas com uma maquiagem pesada e sua peruca no melhor estilo Farrah Fawcett. Ela monta uma banda e se envolve com Tommy (Michael Pitt), que rouba suas canções e seu sonho, o que faz com que Hedwig decida dar a volta por cima. Escrevendo, dirigindo, atuando e cantando John Cameron Mitchell é a alma de Hedwig e a principal razão desta peça/filme existir e merecer nossa atenção completa. Engraçado e melodramático na medida, trata-se de um musical dos mais criativos e inusitados. Uma pedida certa para quem quer fugir das mesmices e dos lugares-comuns.
HEDWIG: ROCK, AMOR E TRAIÇÃO (Hedwig and the Angry Inch – EUA/Canadá 2001). Direção: John Cameron Mitchell. Elenco: John Cameron Mitchell, Miriam Shor, Michael Pitt, Stephen Trask, Alberta Watson, Rob Campbell, Michael Aronov, Theodore Liscinski, Karen Hines e Maurice Dean Wint. Duração: 95 minutos. Distribuição: Versátil.