O cineasta nova-iorquino Paul Mazursky iniciou sua carreira no audiovisual trabalhando como ator, em Medo e Desejo, de 1952, filme de estreia do amigo Stanley Kubrick. Quase 20 anos depois, ele passou também a escrever e dirigir longas. Seu estilo narrativo é uma bem humorada mistura entre Nouvelle Vague e Hollywood. Moscou em Nova York, seu nono filme, demandou algum tempo de pesquisa sobre russos que desertaram da então União Soviética para os Estados Unidos. O próprio Mazursky escreveu o roteiro, ao lado de Leon Capetanos, e nos conta a história de Vladimir Ivanoff (Robin Williams), um saxofonista do circo de Moscou. Durante uma exibição em Nova York, ao visitar uma loja, ele decide desertar, uma vez que sente falta de liberdade em seu país natal. A partir daí, acompanhamos a rotina de Vladimir para se tornar um cidadão norte-americano. Williams, que vinha procurando investir mais em papéis dramáticos, a exemplo do que havia feito dois anos antes em O Mundo Segundo Garp, se dedicou sobremaneira para o papel e estudou russo para falar com fluência no filme. Em sua essência, Moscou em Nova York é uma fábula sobre imigrantes que decidiram mudar para a “Grande Maçã” em busca do “sonho americano”. E Mazursky nos conduz pela trajetória cheia de surpresas de Vladimir e seus novos amigos com humor, delicadeza, humanidade e poesia.
MOSCOU EM NOVA YORK (Moscow on the Hudson – EUA 1984). Direção: Paul Mazursky. Elenco: Robin Williams, Maria Conchita Alonso, Cleavant Derricks, Elya Baskin, Alejandro Rey, Saveliy Kramarov e Rosetta LeNoire. Duração: 115 minutos. Distribuição: Columbia.
