A Elaine Benes da série Seinfeld teve que assistir ao filme O Paciente Inglês e detestou. Isso custou seu emprego. Muitas pessoas sentiram o mesmo que ela. O próprio autor do livro, Michael Ondaatje, achava sua história infilmável. Não foi a opinião do cineasta Anthony Minghella, que foi fisgado pela obra assim que a leu e levou o projeto a Saul Zaentz, que de imediato topou produzi-lo. Tudo gira em torno de um desconhecido (Ralph Fiennes), que teve o corpo inteiro queimado em um acidente e está hospitalizado sob os cuidados de Hana (Juliette Binoche), uma enfermeira canadense. Aos poucos, o passado daquele paciente vai sendo revelado. Em especial, seu romance com Katharine (Kristin Scott-Thomas), esposa de Geoffrey (Colin Firth), o melhor amigo dele. Estamos diante de uma dramática história de amor contado com elegância por Minghella. A bela e quente fotografia de John Seale realça os belos cenários e figurinos do filme, que encontrou na precisa montagem de Walter Murch o ritmo adequado. Principalmente por conta das muitas idas e vindas no tempo. Todas essas qualidades técnicas, aliadas à escalação de um elenco primoroso deram a O Paciente Inglês nada menos que 12 indicações ao Oscar de 1997. No final, saiu da festa com nove estatuetas: melhor filme, direção, atriz coadjuvante (para Juliette Binoche, simplesmente encantadora), fotografia, montagem, som, direção de arte, figurino e trilha sonora.

O PACIENTE INGLÊS (The English Patient – EUA/Inglaterra 1996). Direção: Anthony Minghella. Elenco: Ralph Fiennes, Kristin Scott-Thomas, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Naveen Andrews, Colin Firth, Jürgen Prochnow e Kevin Whately. Duração: 162 minutos. Distribuição: Imagem Filmes.