Há quem diga que Original Pecado, filme dirigido em 1943 por George Stevens, seja uma daquelas grandes obras esquecidas do cinema. Mesmo tendo feito enorme sucesso quando de seu lançamento. O roteiro, escrito a oito mãos por Robert Russell, Frank Ross, Richard Flournoy e Lewis R. Foster, nos apresenta um inusitado triângulo amoroso. Tudo se passa em Washington, no período da Segunda Guerra Mundial. Nesse contexto de crise, a jovem Connie Milligan (Jean Arthur), aluga metade de sua casa para o simpático senhor Benjamin Dingle (Charles Coburn). Este, por sua vez, aluga metade de sua parte para Joe Carter (Joel McCrea), um sargento da Força Aérea. Nasce aí uma relação a três que gera situações das mais engraçadas. Stevens, habilidoso como de costume, extrai o melhor do texto e do elenco. Este foi o último filme dirigido por ele antes de embarcar para a Europa, onde trabalhou para o exército na produção de documentários. Original Pecado deu a Charles Coburn o Oscar de melhor ator coadjuvante e foi refilmado, 23 anos depois, por Charles Walters, em um contexto um pouco diferente e com o título Devagar, Não Corra.
ORIGINAL PECADO (The More the Merrier – EUA 1943). Direção: George Stevens. Elenco: Jean Arthur, Joel McCrea, Charles Coburn, Richard Gaines, Bruce Bennett, Frank Sully e Donald Douglas. Duração: 104 minutos. Distribuição: Continental.
