A união dos talentos do diretor George Roy Hill com o escritor Kurt Vonnegut Jr gerou muita expectativa. Roy Hill vinha do enorme sucesso de Butch Cassidy e Sundance Kid. Já Vonnegut tinha publicado recentemente um de seus livros mais populares. Foi justamente este livro, Matadouro 5, publicado em 1969, que Roy Hill levou para o cinema. A adaptação do roteiro foi feita por Stephen Geller, que respeitou bastante o material original. Seguimos aqui a história de Billy Pilgrim (Michael Sacks), um homem, literalmente, “solto” no tempo. Além disso, existe também os alienígenas do planeta Tralfamador. O personagem principal de Matadouro 5, referência a um campo de concentração da cidade alemã de Dresden, tem um sobrenome bem adequado: Pilgrim. Em português significa “pelegrino”. E é assim, de maneira aleatória, que ele viaja pelo tempo, às vezes antecipando eventos futuros, outras sendo levado para Tralfamador, onde é objeto de estudo dos tralfamadores. Ele próprio narra sua história, ou melhor, a escreve para um jornal. A história de Matadouro 5 causou grande impacto quando foi publicada. Vonnegut lutou na Segunda Guerra Mundial e testemunhou o covarde ataque aéreo a Dresden, que matou mais de 150 mil pessoas. O filme, lançado três anos depois do livro, foi impactante também. Um pouco esquecido hoje, este lançamento em DVD permite a (re)descoberta de um clássico inconteste da literatura e do cinema.

MATADOURO 5 (Slaughterhouse Five – EUA 1972). Direção: George Roy Hill. Elenco: Michael Sacks, Ron Liebman, Valerie Perrine, Eugene Roche, Kevin Conway e Perry King. Duração: 104 minutos. Distribuição: Versátil.