A trajetória do diretor americano William K. Howard é bem curiosa. Formado em Engenharia e Direito, ele terminou trabalhando na distribuição de filmes até ser convocado para lutar na Primeira Guerra Mundial. Após o conflito ele voltou para Hollywood e começou a trabalhar como assistente de direção e em pouco tempo estava dirigindo seus filmes. Fortemente influenciado pelos cineastas do expressionismo alemão, Howard dirigiu o filme Transatlântico, em 1931. Este foi um dos primeiros a apresentar múltiplas tramas. Com roteiro de Guy Bolton e Lynn Starling, a ação acontece dentro de um grande navio e envolve crime e mistério ao redor do sedutor Monty Greer (Edmund Lowe). Os belos cenários, premiados com o Oscar de direção de arte, chamam a atenção. Com toques de noir e fazendo bom uso do suspense e das diferentes histórias e personagens que vão se cruzando ao longo da projeção, Transatlântico é uma pequena joia dos primeiros anos do cinema falado que merece ser descoberta e apreciada.
TRANSATLÂNTICO (Transatlantic – EUA 1931). Direção: William K. Howard. Elenco: Edmund Lowe, Lois Moran, John Halliday, Greta Nissen, Myrna Loy, Jean Hersholt, Earle Foxe e Billy Bevan. Duração: 78 minutos. Distribuição: Fox.
